Not a huge deal, but this is the fourth or fifth time I've noticed this type of thing in Pirates over the past few months... I haven't ever seen it on LCN or Vikings... doesn't affect gameplay, though... just trying to keep us on our toes?