When you defeat someone else's boss it shows in your feed as defeating your boss. I think it should say that you defeated <other player>'s boss or nothing at all.
this has been a problem for a while now in the other 3 apps. i believe it was mentioned already. agreed though on the part it shouldnt say anything